Mckenzie Lee, Lee Mckenzie et Avianaviolet dans « Milfs » et « Échange de grosses bites vierges »